Tuesday, March 10, 2015

hvRKeiY ms¯‹vi
k¨vgj †Rgm& M‡gR
cÖkœ: gÐjxi cÖ‡qvR‡b Awfwl³ n‡Z †mwgbvix‡Z wKfv‡e cÖv_x©‡`i Dchy³ MVb I wkÿv †`Iqv hv‡e? Awfwl³‡`i wKfv‡e avivevwnK wkÿv, MVb I mg_©b †`Iqv hv‡e?
f~wgKv: `xÿvmœvb ms¯‹v‡ii gva¨‡g Avgiv †hgb gÐjx‡Z cÖ‡ek Kwi, Hk mšÍvb e‡j AwfwnZ nB, †Zgwb ivRKxq, hvRKxq I cÖvew³K evYx †NvlYv Kivi mygnvb `vwqZ¡I jvf K‡i _vwK| Lªx‡ói evYx cÖPv‡i mneZx© n‡Z, cig wcZvi ivR¨ cÖwZôv Ki‡Z me©cwi ms¯‹vixq Kv‡Ri ga¨ w`‡q f³‡me‡Ki Dci HkK…cvivwk Avbq‡bi Rb¨ Ck¦‡ii AvnŸv‡b mvov`vbK…Z e¨w³ Aci Lªxó nIqvi c‡_ GwM‡q hvq| Z‡e wewfbœiK‡gi cwi‡ek, ev¯ÍeZvq RvwZ-ag©-eY© wbwe©‡k‡l mKj gvby‡li Kv‡Q Lªx‡ói evYx cÖPv‡ii Rb¨ RxebvnŸv‡b mvov`vbK…Z e¨w³‡K Aek¨B MVb, cÖwkÿY Ges wkÿv AR©b Ki‡Z nq| Avi †mwgbvix nj Ggb GKwU M„n †hLv‡b fwel¨‡Zi hvRK cÖv_x© evYxcÖPviK, wbt¯^v_© fv‡e ci‡mevq AvZ¥`vbKvixMY mgwš^Z MVb jvf K‡i _v‡Kb| A_©vr HkZvwË¡K ev ˆcÖwiwZK MVb QvovI eyw×e„wËK, gvbweK, Ava¨vwZ¥K Ges cvjKxq MVb wkÿv jvf Kivi ga¨ w`‡q wb‡R‡K cÖ¯‘Z K‡i fwel¨‡Z Ck¦‡ii n‡q KvR Kivi Rb¨|
2q fvwZKvb gnmfvi g‡Z: hvRKxq Rxe‡bi Rb¨ cÖv_x©‡`i MVb I Zv‡`i‡K my‡hvM¨ K‡i M‡o †Zvjvi Rb¨ †mwgbvix ev MVbM„n LyeB ¸iæZ¡c~Y© welq| gvZvgÐjx GB welqwU wb‡q Mfxifv‡e wPšÍv, a¨vb I w`Kwb‡`©kbv `vb K‡i| MVb cÖv_x©‡`i eyw×MZ I Ava¨wZ¥K MV‡bi cÖ‡qvRbxqZv Dcjwä K‡i 2q fvwZKvb gnvmfv ÔhvRKxq MVb welqK wb‡`©kbvgvqÕ D‡jøL K‡i, ÒAvnŸv‡bi A¼ziMy‡jvi jvjbv‡_© ¯’vwcZ cÖv_wgK †mwgbvix‡Z we‡kl agx©q MVb Øviv Ges we‡kl fv‡e Dchy³ Ava¨vwZ¥K cwiPvjbv Øviv Qv·`i cÖ¯‘Z Ki‡Z n‡e hv‡Z Zviv ü`q I wbg©j AvZ¥v wb‡q gyw³`vZv Lªx‡ói AbymiY Ki‡Z cv‡iÓ (hvRKxq MVb 3)|Ab¨w`‡K hvRKxq cÖwkÿ‡Yi Rb¨ D”P †mwgbvixi cÖ‡qvRbxqZv Ab¯^xKvh©| ÔevYxi †mev‡_© cÖv_x©‡`i cÖwkÿY w`‡Z n‡e hv‡Z Zviv Ck¦‡ii cÖKvwkZ evYxi Ávb AbeiZ evov‡Z mÿg nq, a¨v‡bi gva¨‡g †mB evYx AvZ¥¯’ Ki‡Z cv‡i Ges wb‡R‡`i K_v I RxebvPi‡Y †mB evYx cÖKvkI Ki‡Z cv‡iÕ (hvRKxq MVb 4)| ZvB cvjKxq †mev`v‡bi welqwU mvg‡b †i‡L cÖv_x©‡`i Ava¨vwZ¥K, gvbwmK I wbqg-k„sLjvi wel‡q Zv‡`i cÖwkÿ‡Yi mKj Dcv`vb mgwš^Z Ki‡Z n‡e|
‡mwgbvix‡Z Awfwl³ n‡Z cÖv_x©‡`i Dchy³ MVb I wkÿv:GUv mZ¨ K_v †h, Ab¨‡K MVb, wkÿv †`Iqv eoB KwVb KvR ¸wji GKwU KvR hw` bv e¨w³ Zv MÖnY Kivi g‡bvfve wb‡Ri g‡a¨ ˆZix K‡i| †mwgbvix MVbM„n¸wj‡Z cÖv_x©‡`i mgwš^Z MVb, wkÿv I cÖwkÿY †`IqvB cÖavb jÿ¨ D‡Ïk¨| gvZvgÐjxi cÖ‡qvR‡b Awfwl³ n‡Z †mwgbvix‡Z MVb cÖv_x©‡`i wKfv‡e MVb I wkÿv Ges Awfwl³‡`i wKfv‡e avivevwnK wkÿv, MVb Ges mg_©b †`Iqv hv‡e Zvi KZ¸wj welq Zz‡j aiv n‡jv|
mgwš^Z Rxeb MV‡b ¸iæZ¡v‡ivc: †mwgbvix‡Z MVbcÖv_x©‡`i MVb Rxe‡bi cÖavb I cÖ_g w`KwU nIqv DwPZ mylg I mgwš^Z RxebwU A_v©r Avav¨wZ¥K, eyw×e„wËK, gvbweK I cvjKxq MV‡bi w`KwU| MVbcÖv_x©‡`i Ava¨vwZ¥K Rxeb‡K myMfxi ag©ZvwË¡K I cvjKxq MV‡bi mv‡_ my`ÿ Ava¨vwZ¥K cwiPvj‡Ki ga¨¯’Zvq, mnvqZvq m¤úK©hy³ Ki‡Z n‡e| MVbKvR Ggb n‡Z n‡e hv‡Z MVbcÖv_x©MY Lªx‡ói ga¨ w`‡q cweÎ AvZ¥vi ms‡hv‡M wcZvi mv‡_ wbweo I wbiewQbœ m¤ú‡K© Rxebhvcb Ki‡Z cv‡i, cÖK…Z eÜzi b¨vq Lªx‡ói mvnP‡h© _vKvi Af¨vm †hb Zv‡`i g‡a¨ M‡o D‡V| Aciw`‡K Zviv †hb Dchy³ wkÿv I MVb jvf Kivi gva¨‡g Lªxóf³‡K Lªx‡ói wb¯Ívi in‡m¨ cwiPvwjZ Ki‡Z, cÖv_©bvq I a¨v‡b Lªxó‡K A‡š¦lY Kiv‡Z mÿg nq, Zvi Dci AwaK ¸iæZ¡ cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
wewfbœ wel‡q wkÿv I cÖwk¶‡Y AskMÖn‡Yi cÖ‡qvRbxqZv I  DcKvwiZv: wewfbœ wel‡q wk¶v †bevi Rb¨ †mwgbvixi Aa¨qY mnvqK n‡Z cv‡i| Gi gva¨‡g Avgiv a‡g©i A‡bK wKQz Rvb‡Z cvwi| mgMª wkÿv I Z_¨ Ges Z‡Ë¡i cÖvY nj cweÎ evB‡ej- †m wel‡q wk¶v wb‡q, cvV K‡i Aby‡cÖiYv cvIqv hvq, cwiÎvY inm¨ wel‡q Mfxi Ávb cvIqv hvq| GB †ÿ‡Î gÐjxi KZ…©cÿ I MVb`vZvMY †hb MVbM„‡ni MVbcÖv_x©, Qv·`i cvjKxq, Ava¨vwZ¥K, ˆbwZK MV‡bi Rb¨ ‡mevKvR I `vwqZ¡ cvjb K‡ib| †mwgbvix nj ZË¡g~jK wk¶vi GK mgvR| ‡mwgbvixi ag©MZ, e¨w³K, `jxq, eyw×MZ I k„sLjv msµvšÍ welq¸wj RwoZ‡`i cvjKxq w`‡K cwiPvjbv K‡i| GB Rb¨ †mwgbvix‡Z mK‡ji mgwš^Z MV‡bi Rb¨ †Póv I e¨e¯’v MÖnY Kiv cÖ‡qvRb e‡j g‡b Kwi| ÒgÛjxi j¶¨ nj Gme wel‡q gvby‡li Ávb †hb µgvMZ e„w× cvq Ges cwieZ©bkxj hy‡Mi eZ©gvb mgm¨vw`i cÖwZ I Zvi mgvavbK‡í cwiPvwjZ M‡elYvi cÖwZ mhZœ g‡bv‡hv‡Mi gva¨‡g GKB m‡Z¨ wek¦vm I hyw³i wgjb †hb Av‡iv ¯úóiƒ‡c cÖZxqgvb nq|Ó (Lªxwóq wk¶v welqK †NvlYvcÎ 10)|gvbyl ¯^ag©mn mywkw¶Z n‡j bvbv Áv‡b Zv‡`i AšÍi Av‡jvwKZ n‡e| d‡j Zviv me msKxY©Zv I eÜb †_‡K gy³ n‡q mªóvi a¨v‡b wbweó n‡Z cvi‡eb| ZvB cÖwZwbqZ Zv‡`i A‡bK wk¶v I Ávb `iKvi| Z‡e wk¶v I Áv‡bi †¶‡Î gÐjxi bvbv cÖwZôvb GK‡Î KvR Ki‡Z cvi‡j †ekx Kj¨vY Avm‡Z cv‡i|
cvi¯úwiK mn‡hvwMZv I mgš^qt mevi Kj¨v‡bi Rb¨fwel¨‡Zbvbv ch©v‡qi Kv_wjK wk¶v cªwZôvb¸wji g‡a¨ ag©xq wk¶v I M‡elYv wel‡q †hvMv‡hvM, †hŠ_ Kvh©µg I mgš^q mvab Ki‡Z ‡Póv Kiv †h‡Z cv‡i| evsjv‡`‡ki D”P Lªxóvb cÖwZôvb¸wji g‡a¨ me iKg mn‡hvwMZv, Av`vb cÖ`vb evov‡bv I GK‡Î Kvh©µg Av‡qvRb Kivi m¤¢ebv †`Lv `iKvi| ‡hgb GK‡Î Av‡jvPbv, M‡elYvi djvdj ci¯úi‡K AewnZ Kiv, cÖ‡qvR‡b wk¶K wewbgq Kiv, GK‡Î wk¶v Kvh©µg Pvjy Kiv BZ¨vw`| Zvn‡j fwel¨‡Z Gme c`‡ÿc †mwgbvixqvb‡`i I ag©xq weÁvb¸wji †¶‡Î  A†bK Dbœqb Avm‡Z cv‡i|
ag©xq -cvjKxq cÖwk¶‡bi e¨e¯’v Ri“ix :wewfbœ wel‡q Aa¨qb ïay hvRK‡kªYxi g‡a¨ mxgve× _vKv DwPZ bqeis Av‡iv GK avc GwM‡q Zv nj fwel¨‡Z hvRK nevi Rb¨ GB AvnŸvb Rxe‡b Avm‡Qb †mB MVbcÖv_x©‡`i, Ggb wK f³M‡YiIG me wel‡q Aa¨qb Kiv cÖ‡qvRb i‡q‡Q| Ab¨w`‡K GUv gvÛjxK KZ…©c‡¶i `vwqZ¡ Zv‡`i G AwaKvi Abykxjb Kivi Rb¨ Zv‡`i Rb¨ my‡hvM K‡i †`qv|Dchy³ Ávb I HkZvwË¡K wk¶v `iKvi †hb Zviv h_v‡hvM¨ fv‡e Zv‡`i †mevKvR K‡i †h‡Z cv‡i|
cvjKxq Kv‡Ri Rb¨ cÖ‡qvRbxq welq¸wj ‡mwgbvixi mKj Qv·K mh‡Zœ wk¶v w`‡Z n‡e:cvjKxq Kv‡Ri Rb¨ cÖ‡qvRbxq welq¸wj ‡mwgbvixi mKj Qv·K mh‡Zœ wk¶v †`Iqv GKvšÍ `iKvi| ZvB GB cÖm‡½ ejv nq †h: Òwelq¸‡jv n‡”Q cÖavbZt ag©wk¶v, evYxcÖPvi, c~R©vPbv, ms¯‹vivbyôvb, `qvi KvR, hviv åvwšÍi g‡a¨ i‡q‡Q I hviv Awek¦vmx Zv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM e¨vcv‡i Zv‡`i KZ©e¨ Ges Ab¨vb¨ cvjKxq Kvh©mg~n| gvbevZ¥v cwiPvjbvi Kjv‡KŠk‡ji wel‡q Zv‡`i mwVKfv‡e wk¶v MÖnY Ki‡Z n‡e| GBfv‡e Zviv cÖ_gZt gÛjxi mKj m`m¨‡K Ggb Lªxwóq Rxe‡bi MVb`v‡b mg_© n‡e hv m¤ú~Y© fv‡e m‡PZb I ˆcÖwiwZK| Zv‡`i KZ©e¨ cvj‡bi ˆbwZK `vwqZ¡‡eva Zv‡`i g‡a¨ RvMÖZ Ki‡ZI Zviv m‡Pó n‡eb| GKB cÖKvi DÏxcbvmn Zv‡`i wkL‡Z n‡e †Kgb K‡i mbœ¨vmeªZx I mbœ¨vmeªwZbx‡`i wbR wbR Avnev‡b AUj _vK‡Z Ges hvi hvi cÖwZôv‡bi AšÍvf©ve Abymv‡i AMÖmi n‡Z Zviv mvnvh¨ Ki‡e|Ó (hvRKxq MVbÓ welqK wb‡`©kbvgv- 19)| eZ©gv‡b cvjKxq †¶‡Î A‡bK RwUj, KzwUj mgm¨v we`¨gvb| ZvB †mwgbvixqvb I Ab¨ mevi g‡a¨ e¨vcK cvjKxq cÖwk¶Y Pvjv‡bv AwZ Ri“ix|
gÐjxi cvjKxq `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ e¨w³M‡Yi `vwqZ¡ I KiYxq:gÐjxi cvjKxq `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ e¨w³M‡Yi `vwqZ¡i‡q‡Q mKj MVbcÖv_x© I Lªxóf‡³i Ava¨vwZ¥K MVb `v‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v Kiv| gÐjxi wk¶v fzj fv‡e e¨vL¨v we‡kølY ev weK…Z bv K‡i †hb Zviv wk¶v †`b| GB wkÿv n‡e mnR mij fvlvq I gvby‡li †evaMg¨ g~jK Ges HkZ‡Ë¡i c×wZ I cwiwai Aax‡b †_‡K| G‡Z wk¶v I e¨vL¨vq f³‡`i wek¦vm cwic° I weï× n‡e|
MVbcÖv_x©‡`i MVb I wkÿvi wbwg‡Ë wKQy civgk©: fwel¨‡Z gvby‡li mv‡_ KvR Kivi Rb¨ GKRb MVbcÖv_x© ev †mwgbvixqvb‡K Aek¨B gvb‡li mv‡_ my›`i m¤úK© m„wó Ki‡Z n‡e| gvbyl, cwi‡ek I ev¯ÍeZv ey‡S Kv‡R nvZ †`Iqv DwPZ| ag©cjøx I evYx cÖPv‡ii KvR †Kgb Pj‡Q, Lªxóf³‡`i RxebhvÎvi Ae¯’v, K¨v‡UwLó †Kgb Ges Ab¨vb¨ mvwe©K welqvw` †Kgb P‡j Zvi m¤ú‡K© mg¨K aviYv I Ávb _vKv cÖ‡qvRb| MVbcÖv_x© ev †mwgbvixqvb‡`i Ab¨vb¨ hvRK ev cy‡ivwnZ m¤ú‡K©I aviYv _vK‡Z n‡e, Zv‡`i wewfbœ wel‡q ÁvZ Ki‡Z Ges my›`i m¤úK© ivL‡Z n‡e| wfZ‡i evB‡i mgm¨v mgv‡jvPbv _vK‡ZB cv‡i Z‡e G‡ÿ‡Î Av‡jvPbv, cvi¯úvwiK mym¤ú‡K©i ‡ÿ‡Î †hb †Kvb iKg weiƒc g‡bvfve I cÖwZwµqv m„wó bv nq| Lªxóxq wewfbœ Dcvmbvq fw³fve, A_©c~Y© cÖKvk  †hb _v‡K| MVbcÖv_x©‡`i wkL‡Z n‡e †h †Kvb iKg fvb ev hvwš¿KZv w`‡q bq eis bgª, fw³ I MÖnYxq g‡bvfve w`‡q gvbe ü`q Rq Kiv hvq| cÖv_©bvq ü`q †hb Ly‡j hvq Ges Hk Avkx©ev`  MÖnY Ki‡Z Dcvmbvq Ah_v A½f½x, bovPov, cÖwZwµqv †_‡K weiZ _vK‡Z wkL‡Z n‡e hv Dcvmbv Abyôv‡b †hgb cÖfve †d‡j †Zgwb f³‡`i g‡a¨I †bwZevPK cÖfve †d‡j| †mwgbvixqvb‡`i †mfv‡e wkÿv MÖnY I ¯^Mx©q fve m„wó Ki‡Z wkL‡Z n‡e hvi ga¨ w`‡q hyeK ev wkïiv gRv cvq Ges wkL‡Z AvMÖn cÖKvk K‡i| wi‡RÝx‡Z _vKv Kvjxb mg‡q fvlv my›`i, gvwR©Z, iæwPkxj I ¯úó nIqv cÖ‡qvRb| `ye©jZv Rq Kiv DwPZ, gvby‡li gv‡S Gme Ki‡Z †M‡j my›`i iæwPkxj n‡Z n‡e| GZ`~i Avmvi ciI hw` wkÿvi g‡a¨ mgš^q bv _v‡K Z‡e wK jvf? Zvn‡j Ab¨iv AbycÖvwYZ n‡e bv| K_v, AvPvi AvPiY †_‡KIwKš‘ gvbyl †mwgbvixqvb‡`i eyS‡Z Ges wPb‡Z cv‡i, ZvB e¨enviI ‡hb †miƒc my›`i I gvayh©c~Y© nq|MVbcÖv_x© †mwgbvixqvb ev Qv·`i Áv‡b eywׇZ Av‡iv cvKv n‡Z n‡e, KviY Zv‡`i Ab¨‡`i Pvjv‡Z n‡e| hvwš¿Khy‡M fvj Rvb‡Z n‡e, wek¦vm a‡i ivL‡Z n‡e, †`Lv‡Z n‡e †hb ZvivI eyS‡Z cv‡i| K_v, AvPi e¨envi fvj n‡Z n‡e I me wKQz‡Z mgš^q _vK‡Z n‡e| fwel¨Z hvRK ev Qv·`i Av‡iv †ekx mnvbyf~wZkxj _vK‡Z n‡e, gvbyl‡K Zviv Av‡iv †ekx m¤§vb I gh©v`v w`‡Z wkL‡e| †mwgbvixqvbiv `~Z‡`i gZ msev` wb‡q hv‡e-Zviv me mgq Zrci _vK‡e A‡b¨i Kv‡Q cÖfzi evYx wb‡q †h‡Z| †mwgbvixqvb‡`i AskMÖnY Kivi g‡bvfve _vK‡Z n‡e| gÐjxi Rb¨ †Póv Ki‡Z n‡e|
fwel¨‡Zi Rb¨ wKQz wPšÍv I cÖ¯Íve-Ab¨vb¨ †`‡ki b¨vq Avgv‡`i †`‡k †mwgbvixi ag©wk¶v welqK cÖwk¶‡Y wbqwgZ AskMÖnY e„w×i Rb¨fvj wPšÍvfvebv, cwiKíbv, mgq, welq I †jvKevQvB ¸i“Z¡c~Y© welq n‡Z cv‡i| ag©xq Rxe‡b Av‡Q wKš‘ hviv †`‡ki evB‡i †h‡Z cv‡ib bv ZvivI wKQz wKQz ev¯Íe wel‡q h_v‡hvM¨ cÖwk¶Y wb‡Z cvi‡j fvj nq| mKj Lªxóf‡³i Rb¨ we‡klfv‡e hviv ag©cÖPvi Kv‡R wb‡qvwRZ Zv‡`i Rb¨ HkZË¡, `k©b, evB‡ej, wek¦vmZË¡, gvÐjxK AvBb, Dcvmbv, bxwZkv¯¿, LªxógÐjxi BwZnvm, mgvRweÁvb, cÖf„wZ Rvb‡Z, eyS‡Z, †mAbymv‡i c`‡¶c MÖnY Ki‡Z †mwgbvix‡Z cÖwk¶Y Gi my‡hvM m„wó Ki‡Z n‡e| cÖ‡qvR‡b wKQz D‡`¨vMx Lªxóf³I †hb G‡Z AskMÖnY Ki‡Z my‡hvM wb‡Z ev †c‡Z cv‡ib|
1.       fwel¨Z hvRK cÖv_x©, eªv`vi wmóvimn me©mvavi‡Yi Rb¨ ‡mwgbvix‡Z bvbv ai‡Yi cÖwk¶Y, †mwgbvi †hgb HkZË¡, Mvb, BZ¨vw` †`‡ki gÐjxi Rb¨ eo DcKvi e‡q Avb‡Z cv‡i| ZvB my‡hvM myweav ey‡S Gme welq¸wj cybivq Pvjy Ki‡Z c`‡¶c MÖnY Kiv `iKvi| A_©vr weev‡n, Dcvmbvq, †`kxqKiY, Dc‡hvMxKiY cÖf„wZ wel‡q ‡hmKj M‡elYv I KvR Kiv n‡q‡QZv Pjgvb ivLv|
2.      MVbcÖv_x© QvÎ QvÎx‡`i wk¶v †`Iqvi c×wZ wn‡m‡e ‡cvc g‡nv`q KZ©„K †jLv I cÖKvwkZ ag©cÎ, wk¶v ev we‡kl †jLv¸wj wb‡q KvR Kiv †h‡Z cv‡i| ‡mwgbvixi cÖvq mKj‡K RwoZ K‡i ‡mme Abyev` Kiv, †evaMg¨, mnR mij fvlvq cª¯‘Z K‡i gvby‡li g‡a¨ Qwo‡q †`qv, Zv‡`i Rvbv‡bv, wk¶v †`qv gÐjxi Rb¨ ¸i“Z¡c~Y© GK †mevKvR n‡Z cv‡i|
3.      gÐjxi wewfbœ wel‡q wk¶vg~jK wKQz M‡elYv, †jLv‡jwL Kiv ‡h‡Z cv‡i| †hgb Dcvmbv, Lªxóhv‡Mi wbqgbxwZ, weevn, ˆbwZKZv, cvwievwiK Rxeb BZ¨vw`| cÖ‡Z¨K MVb cÖv_x©iB Dcvmbv wel‡q Mfxi Ávb _vKv `iKvi| ag© wel‡q Aa¨qb K‡i a‡g©i Mfxi mZ¨ wel‡q Rvbv,wewfbœ cÖwk¶‡Y †hvM w`‡q gÐjxi wfZ‡i bevqbAvbv| fwel¨‡Zi Rb¨ bvbv eB, cwÎKv,  cÖKvk GKwU Kvh©Kix f~wgKv n‡Z cv‡i| G cÖm‡½ M‡elYvI GK eo K_v|
4.      Avgv‡`i †`‡k HkZvwË¡K I ag©wel‡q ch©vß fvj cvV¨ eB †hgb bvB ej‡jB P‡j †Zgwb Avevi cÖKvkbvi KvRI Lye axi MwZ‡Z P‡j| wewfbœ wel‡q D”P wk¶v MÖnY Ki‡jI A‡b‡K Dc‡iv³ wel‡q Lye †ekx ZrciZv †`Lv hvq bv| A‡b‡K co‡Z PvB‡jI Zv‡`i cÖ‡qvRbxq DcKiY †bB| ZvB hvRK I f³RbMY mevB‡K GK‡Î ‡¯^”Qvq I mycwiKwíZfv‡e HkZvwË¡K I ag©wel‡q ch©vß fvj cvV¨ eB iPYvi †ÿ‡Î KvR Ki‡Z n‡e| Avi †mwgbvix nj GK we‡kl ¯’vb †hLv‡b M‡elYvi gva¨‡g Áv‡bi cÖmvi N†U|
5.      mgq my‡hvM ey‡S †mwgbvixi MVbcÖv_x© QvÎQvÎxmn mevi Rb¨ ¯’vbKvj cvΆf‡` gv‡S gv‡S wewfbœ Dc‡`k, Av‡jvPbv, mfv- †mwgbvi, e³…Zv cÖf„wZi gva¨‡g gÐjx bevqb Kiv, gvbyl‡K HkZ‡Ë¡i aviYv †`qv cÖ‡qvRb| A‡bK†K †mwgbvixi wk¶vq DrmvwnZ Ki‡Z n‡e, my‡hvM w`‡Z n‡e †hb Zviv Lªxwóq ag©wk¶vq Drmvnx n‡q ÒeZ©gvb mgv‡R, we‡kl K‡i eyw×Rxex gn‡j gÐjxi Kj¨vYKi KvR‡K †Rvi`vi Ki‡Z m¶g n‡Z cv‡i| GB fv‡e ‡mwgbvix‡Z ag©wk¶v, †jLv, cvjKxq KvR, ev¯Íe wk¶v cÖf„wZi gva¨‡g QvÎQvÎx‡`i e¨vcK I Kvh©Kix MVb †`evi c`‡¶c †bIqv DwPr|  
Awfwl³‡`i avivevwnK wkÿv, MVb I mg_©‡bi e¨vcv‡i wKQz w`K:Awfwl³ hvRKMY hviv BwZg‡a¨ gnvhvRK Lªx‡ói hvRK‡Z¡ Askx`vi n‡q‡Qb Zv‡`i mvgwMÖK Rxebv cÖYvjx Ges Ava¨vwZ¥KZv wKš‘ HkRbMY‡K wN‡i| f³‡`i Ava¨vwZ¥K Dbœq‡b mnvqZv `v‡bi mv‡_ mv‡_ ZvivI e¨w³fv‡e Ava¨vwZ¥KZvq e„w× jvf K‡ib| hw`I Zviv hvRK Z_vwc Zviv cÖwZw`b Aa¨vZ¥ mvabv I wbišÍi cÖ‡Pôv Pvjvb Lªx‡ói b¨vq cÖK…Z hvRK nevi| ZvivI gvbyl Ges bvbv `ye©jZvq Av”Qbœ| ZvB Awfwl³ nevi ci ewj wKsev cÖexY hvRK‡`i K_vB ewj Zv‡`i Rxe‡bi wPšÍv-†PZbv, KvRKg©, `k©b, †mev Kivi evmbv, Kg©cwiKíbv, wkÿv mvgwMÖK w`K we‡ePbv K‡i mg_©b †`Iqv Avgv‡`i mK‡ji Hk `vwqZ¡ I KZ©‡e¨i g‡a¨ c‡o| KZ¸wj welq g‡b ivLv fvj-
1| jÿ¨ I D‡Ïk¨ c~i‡Y mg_©b †`Iqv: hvRK Ges eªZavix hvRK ev †h †Kvb m¤cÖ`vqf³ hvRKB ewj bv †Kb mevB GKB Lªx‡ói hvRK‡Z¡ AskMÖnY K‡i _v‡K| ZvB Zv‡`i jÿ¨ I D‡Ïk¨ †hgb GK †Zgwb Zv‡`i ga¨Kvi m¤úK©, cv¯úvwiK fvZ…Ë¡‡eva mgvb fv‡e _vKv cÖ‡qvRb| ZvB hvRK wn‡m‡e e¨w³MZ Ges mgwóMZ Kj¨vY mvab, GKvZ¥Zv, fvZ…Z¡‡eva, msnwZ M‡o †Zvjv, gvZvgÐjxi Rxeb, cvjKxq Kv‡R mgwš^Z fv‡e G‡K Aci‡K mvnvh¨-mn‡hvMxZv, mg_©b, cv‡k _vKv, GKvšÍ gvbexq Ges HkwiK KvR e‡j Avwg g‡b Kwi|
2| hvRK‡K G‡K Ac‡ii RxebhvÎvq AskMÖnY: Aci Lªxó n‡q GKRb hvRK Lªx‡ói b¨vq mevi AK…wÎg eÜz n‡q D‡V, ZvB GKB hvÎv c‡_i AwfhvÎx wn‡m‡e hvR‡Ki `vwqZ¡ nj LªxóevYx cÖPvi I cÖmv‡i fvB cy‡ivwnZ‡K cvi¯úvwiK mvnvh¨-mg_©b `vb Kiv, hvRKxq Rxe‡b cweÎZv AR©‡bi I Ava¨vwZ¥KZv jv‡fi †ÿ‡Î GK‡hv‡M cÖ‡Pôv Pvjv‡bv, hvRKxq Rxeb I ˆcÖwiwZK Kv‡Ri AwfÁZv G‡K Ac‡ii mv‡_ Av`vb-cÖ`vb Kiv Ges gvZvgÐjxi me©Kv‡R we‡kl fv‡e cvjKxq Kv‡R AwaKZi mvnvh¨-mn‡hvMxZv `vb Kiv Riæix Ges Avek¨K e‡j Avwg g‡b Kwi|
3| D‡Ïk¨ ev¯Íevq‡b Kg©m~wP MÖnY: cÖwZwU hvRKB Rxe‡bi g~jgš¿ ev g‡Uv wb‡q GB ms¯‹vixq Rxe‡b cÖ‡ek K‡i| ZvB GB Hk Rxe‡bi Pjvi c‡_ wewfbœ jÿ¨, D‡Ïk¨ I w`Kwb‡`©kv ev¯Íevqb Ki‡Z cÖ‡Pôv Ae¨vnZ ivL‡Z nq| GKB hvRKxq fvZ…mgv‡R AskMÖnY K‡i GB Rxe‡bi Avmj ¯^v` MÖnY Ki‡Z ˆewPÎgq Kg©cÖ‡Pôv Pvjv‡bv cÖ‡qvRb| †hgb; wbqwgZ fv‡e gvwmK I evwl©K wbR©b a¨vb Kiv, erm‡i GKevi mvaviYmfvq †hvM †`Iqv, hvRK‡`i wewfbœ wel‡qi Dci cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v MÖnY Kiv, wewfbœ mfv-†mwgbvi, Kg©wkwei, LÛKvjxb BZ¨vw` cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v MÖnY, wewfbœ ag©ms‡Ni mv‡_ †hvMv‡hvM iÿv I mn‡hvMxZv e„w× Kiv, gvwmK, ˆÎgvwmK, ®§vbvwlK Ges evwl©K cwÎKv-g¨vMvwRb-wjc‡jU cÖKvk K‡i wPšÍv-†PZbv, Rxeb `k©b gZvgZ cÖKvk Kiv, wewfbœ ag©cÖ‡`‡ki ag©cjøx, cÖwZôvb BZ¨vw`i mv‡_ cwiPq I AwfÁZv jv‡fi Rb¨ †m¸‡jv cwi`k©b Kivi gva¨‡g hvRK mgvR G‡K Aci‡K mvnvh¨-mn‡hvMxZv I mg_©b cÖ`vb Ki‡Z cv‡i|
4| mgm¨v I `yw`©‡b hvR‡Ki cv‡k _vKv:GKRb hvRK Av‡iKRb hvRK‡K †hgb ey‡S mvaviY gvbyl Zv KL‡bv eyS‡Z ev Ki‡Z cv‡i bv| ZvB fvB hvR‡Ki `yw`©‡b, †ivM-kh¨vq,wec‡` Avc‡` cv‡k `uvwo‡q mvnm mÂvi Kivi mv‡_ mv‡_ iÿvI Ki‡Z cv‡i| e¨w³MZ Rxe‡b A‡bK mgq cÖjvfb, bvix MwVZ mgm¨v Avm‡ZB cv‡i Z‡e Zv †_‡K iÿv, cwiÎvY  †c‡ZGKRb hvRKB Av‡iK Rb hvRK‡K Afq I c_ †`Lv‡Z cv‡i| wec` Avmvi m¤¢vebv _vK‡j Av‡M †_‡KB mZK© K‡i fvB cy‡ivwnZ‡K iÿv Kiv Av‡iKRb hvR‡Ki ˆbwZK `vwqZ¡ I KZ©e¨| GQvov ag©cjøxi wewfbœ mgm¨vi mgq ˆbwZK mg_©b `vb I mgm¨v mgvav‡b Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq mn‡hvwMZv cÖ`vb K‡i Avgiv Awfwl³ hvRK‡K mg_©b w`‡Z cvwi| Ab¨ w`‡K Amy¯’ fvB cy‡ivwnZ‡`i cv‡k †_‡K mvšÍbv, mvnm-g‡bvej-ˆah© ‡hvMv‡Z cvwi, Zv‡`i mywPwKrmvi Rb¨ cÖ‡hvRbxq e¨e¯’v Avgiv wb‡q †mevi nvZ cÖmvi Ki‡Z cvwi|
5| bZzb Awfwl³ hvRK: be Awfwl³ me hvRK‡`i g½j Kvgbv, mn‡hvMxZv I mg_©b `vb Kiv cÖexY hvRK‡`i `vwqZ¡| be Awfwl³ hvRKMY †hb cÖÁvevb, AwfÁ I bxwZevb hvR‡Ki ZË¡veav‡b †_‡K Hk ivR¨ we¯Ív‡ii Rb¨ cvjKxq, ms¯‹vixq I cÖvew³K KvR Kivi, †kLvi I AwfÁZv Kivi my‡hvM jvf Ki‡Z cv‡i †mB w`KwU we‡ePbv Kiv cÖ‡qvRb| Zv‡`i‡K mwVK w`K wb‡`©kbv `vb, wm×všÍ MÖn‡Yi †ÿ‡Î mn‡hvMxZv cÖ`vb Kiv, †Kvb KvR wK fv‡e m¤úv`b Ki‡j fv‡jv GB wkÿv ¸wj AwfÁ hvRKMY w`‡Z cv‡ib| Z‡e GB †ÿ‡Î be Awfwl³ hvR‡KiI eo f~wgKv i‡q‡Q| bZzb hvRK wn‡m‡e Zv‡K wkÿv MÖn‡Yi, ˆah©-w¯’i m¤úbœ g‡bvfve ivL‡Z n‡e, bgª I MÖnYxq g‡bvfv‡ei AwaKvix n‡Z n‡e| AvM evwo‡q †Kvb wKQz Ki‡Z hvIqv DwPZ bq eis cvjK cy‡ivwnZ I Ab¨vb¨ fvB cy‡ivwnZ‡`i mvnvh¨ mn‡hvMxZv †bIqvI Zvi `vwqZ¡ I KZ©e¨ e‡j Avwg g‡b Kwi|
6| cÖwZwU ag©cÖ‡`‡k hyeK dv`vi‡`i Rb¨ GKwU `j _vKv Ges Zv‡`i‡K mwVK w`K wb‡`©kbv, cwiPvjbv `vb Kivi Rb¨ GKRb AwfÁ, `~i`kx©, wgïK ¯^fv‡ei cÖexY dv`vi _vKv cÖ‡qvRb, whwb Zv‡`i mnfvwMZv I hvRKxq Rxe‡bi, AwfÁZvi wewfbœ K_v ïb‡eb Ges mwVK fv‡e Zv‡`i civgk© `vb Ki‡eb|
7| ÿgZv ev cÖfzZ¡ Kivi gb gvbwmKZv Aek¨B eR©b Ki‡Z n‡e| KviY †mevi Rxe‡b GB mKj welq ¸wj KwVb evuav Ges †`qvj n‡q cÖwZeÜKZvi m„wó K‡i| ZvB `vwqZ¡ PvIqv, ÿgZvi Ace¨envi bq eis AÜ-†Mvuovgx cwinvi K‡i bgªZv, Z¨vMx I ms‡kva‡bi g‡bvfve wb‡q GB †mevi KvR Ki‡Z GwM‡q †h‡Z n‡e| Ab¨w`‡K ag©cjøx‡Z, ¯’vbxq chv‡©q mevB‡K  mgvb †Pv‡L †`L‡Z n‡e, ghv©`v w`‡q Zv‡`i myL-`yt‡Li K_v ïb‡Z n‡e Ges mevi g‡a¨ mgvb `„wó w`‡q †mev I mvnv‡h¨i KvR Pvwj‡q †h‡Z n‡e|
8| cvjK cy‡ivwnZ Ges mnKvix cvjK cy‡ivwnZ, ag©cjøx‡Z _vKv wm÷vi‡`i mv‡_ fvj †mŠnva©¨ g~jK m¤úK© m„wói Rb¨I †Pôv _vK‡Z n‡e Dfq cÿ‡K| cvi¯úvwiK m¤úK© mylg, mnfvwMZv Ki‡Z gv‡S g‡a¨ GK mv‡_ e‡m dv`vi wm÷viMY wewfbœ welq wb‡q Av‡jvc Av‡jvPbv, GK‡hv‡M mnfvwMZv, wm×všÍMÖnY Ki‡Z cv‡ib| GB ‡ÿ‡ÎI Ab¨vb¨ hvRK wKsev ag©cÖ‡`‡ki wekc ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ivL‡Z cv‡ib|
9| gvZvgÐjx, mgv‡Ri ˆbwZK, gvbexq wkÿv I g~j¨‡eva¸wji Dci †ekx K‡i ¸iæZ¡ w`‡Z n‡e|†h me welq Ges `„óvšÍMy‡jv gvbyl‡K Kó I e¨_v †`q †hgb; ˆelg¨, A‰bwZKZv, D‡Ïk¨nxb Ges GKK fv‡e KvR Kiv, g~j¨vqb bv Kiv ev †nquvjxcbv BZ¨vw` Aek¨B eR©b Ki‡Z n‡e|
10| g½jmgvPvi cÖPv‡ii mgq hxï A_© Kwo, mnvq m¤ú` me wKQ Z¨vM Ki‡Z e‡j‡Qb| hw`I ev ev¯ÍeZv wfbœ Ges †mevKv‡Ri myôz w`Kwb‡`©kbv I cwiPvjbv Kivi †ÿ‡Î A‡_©i cÖ‡qvRbI Ab¯^xKvh©| Zvi ciI mKj hvRK‡`i g‡b ivLv `iKvi A_© Øviv me wKQz Kiv hvq bv eis A‡bK †ÿ‡ÎB evYx cÖPv‡i eo evuav n‡q `vuov‡Z cv‡i| ag©cjøxi wewfYœ mnvq m¤úwË, UvKv-cqmvi mwVK I wek¦¯Í fv‡e e¨env‡ii †ÿ‡Î cweÎ g‡bi gvbyl n‡Z n‡e| 
11| eZ©gvb AvaywbK RMZ: G bvbv ai‡Yi gva¨g ev Dcvq i‡q‡Q me wKQz m¤úv`b Kivi GB †ÿ‡Î hvRKI wcwQ‡q †bB| Z‡e AvaywbK RMZ I msmv‡ii mv‡_ mwVK fv‡e Zvj wgwj‡q Pj‡Z wkL‡Z n‡e| KviY hvKR GB msmv‡ii g‡a¨ †_‡KI msmv‡ii †KD bb| eZ©gvb ev¯ÍeZvi hyMjÿY ey‡S KvR Ki‡Z n‡e|
12| cÖhyw³i myôz e¨envi: cÖhyw³i d‡j GB RMZ msmvi `ªæZMwZ‡Z GwM‡q hv‡”Q mvg‡bi w`‡K| hvRKMYI GB cÖhyw³i mg~n dj †fvM Ki‡Z cv‡i| Z‡e cÖhyw³i e¨envi Zv‡K Rvb‡Z I wkL‡Z n‡e hv‡Z K‡i cÖhyw³i †Kvb Dcv`vb †hgb B›Uvi‡bU, †gvevBj †dvb, Kw¤úDUvi, †dmeyK, IqvBdvB BZ¨vw` gva¨g ¸wj hvRK‡K MÖvm bv Ki‡Z cv‡i| eis GB cÖhyw³i ïf`vb ¸wj‡K Kv‡R jvwM‡q wKfv‡e Ck¦‡ii KvR‡K Av‡iv cÖmvi I cÖPvi Kiv hvq me©cÖvYxi Kv‡Q Zvi Rb¨ mevZ¥©K †Pôv _vKv DwPZ e‡j g‡b Kwi| 
13| aŸsmvZ¥K g‡bvfve cwinvi: K_vq e‡j ÔhvRKB Av‡iKRb hvRK‡K cvwb‡Z †WvevqÕ mZ¨ K_vq e‡U! GKB †mevKv‡Ri Rb¨ †cÖwiZ A_P G‡K Ac‡ii wcQ‡b †j‡M _vKv A‡b‡Ki e` Af¨v‡mB cwiYZ n‡q‡Q| ZvB AhvwPZ aŸsmvZ¥K mgv‡jvPbv, †bwZevPK gšÍe¨, MvwjMvjvR, g›` ¯^fve cwinvi Aek¨B eR©b Ki‡Z n‡e| DcišÍ hvRK †Kvb fzj Ki‡j Zv‡K ms‡kvab n‡Z my‡hvM, mgq Ges mevZ¥©K mvnvh¨ mn‡hvMxZv Ki‡Z mevB‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e| Gi Rb¨ cÖ‡Z¨KR‡biB BwZevPK g‡bvfve †cvlY Kiv, Ab¨‡K MÖnY I ÿgv Kivi gb gvbwmKZv wbR Rxe‡b m„wó Kiv DwPZ|
‡kl K_v Ges Av‡iv KZ¸wj ÁvZe¨ welqmg~n: bZzb cyivZb †h hvRKB ewj bv †Kb Zv‡K Aek¨B `~i`„wó m¤úbœ I Kg©V n‡Z n‡e| gÐjx‡Z mKj wkï, hyeK-hyeZx, bvix, cyiæl‡K wek¦v‡mi Dchy³ AvPi AvPiY I Rxebhvcb, gvbexq, ˆbwZKZv m¤ú‡K© wkÿv ‡`Iqv, Drmvn cÖ`vb| wewfbœ agx©q I mvgvwRK wkÿvg~jK Abyôvb Kiv, Lªxóf³‡`i wbR `vwqZ¡ I KZ©e¨ m¤ú‡K© m‡PZb Kiv| ag©cjøxi AeKvVv‡gvi ‰Zixi mv‡_ mv‡_ f³gÐjx‡KI MVb, wkÿv I cÖ¯‘Z Kiv| wewfbœ cÖwZôvb, msN mgevq mwgwZ, Av‡›`vjb I `vZe¨ ms¯’v‡K mgš^q K‡i mwVK w`K wb‡`©kbv `vb Kiv| ag©cjøx, MÖvg, eøK I cÖwZwU cwiev‡i wek¦v‡mi Rxebhvc‡b Ges cÖv_©bvq Av‡iv m‡PZb n‡Z wkÿv †`Iqv Ges wewfbœ Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv| Lªxóf³‡`i g‡a¨ wek¦vm‡K Av‡iv my`„p Kivi Rb¨ mvay mvaŸx‡`i Rxeb wfwËK cÖvgvY¨ wPÎ, Qwe, bvUK I Mv‡bi Av‡qvRb Kiv †h‡Z cv‡i| wbKU¯’ wKQz cwievi, MÖvg, ag©cjøx I cÖwZôvb GK‡Î wg‡j wek¦v‡mi ev †cÖi‡Yi w`b cvjb Kiv ev gÐjxi †cÖiY Kv‡Ri wel‡q I cÖPv‡i e¨vcK AskMÖn‡Yi wbwg‡Ë mfv-†mwgbvi, Av‡jvPbv mfv Kiv †h‡Z cv‡i| GB KvR ¸wj wKš‘ hvRKB m¤úv`b Ki‡eb Zvi f³‡`i msMwVZ K‡i| ZvB GB mKj cyY¨ †mev Kv‡h©i Rb¨ Awfwl³ hvRKMY G‡K Ac‡ii mvnvh¨ mn‡hvMxZvq GwM‡q Avm‡Z cv‡ib, fvB hvRK‡K mg_©b, GK‡Î wkÿv AR©b I Av`vb cÖ`v‡bi gva¨‡g cvi¯úvwiK m¤úK© e„w× Ki‡Z cv‡ib| GB fv‡eB fwel¨‡Zi hvRK‡`i Ges Awfwl³ hvRK‡`i MVb, wkÿv I mg_©b Rvbv‡bv m¤¢e e‡j Avwg Avgiv mK‡j g‡b Kwi|
mnvqK MÖš’mg~n
1.    `xß mvÿ¨, 39 el©, 2q msL¨v,  cweÎ AvZ¥v D”P †mwgbvix, ebvbx, XvKv, 2013 Lªxóel©|
2.   cÖ`xcb, 38 el©, Rvbyqvix-Ryb 1-2 msL¨v, cweÎ AvZ¥v D”P †mwgbvix, ebvbx, XvKv, 2014 Lªxóel©|
3.   dv`vi wR. AvMwób: Avgvi ag©-cy¯ÍK, mvay †hv‡md †cÖm, K…òbMi, b`xqv, 1993 Lªxóel©|
4.   dv`vi d«vwÝm M‡gR mxgv I dv`vi evbv©W cvjgv (m¤úvw`Z): 2q fvwZKvb gnvmfvi `wjj mg~n, evsjv‡`k wekc-mw¤§jbx, XvKv, 1990 Lªxóel©|
5.   wg‡kj, Ugvm: Lªxó wek¦v‡mi cwiwPwZ, RvZxq ag©xq I mvgvwRK cÖwkÿY †K›`ª, h‡kvi, 2006 Lªxóel©||
6.   Kv_wjK gÊjxi ag©wkÿv, Kv_wjK wekc mw¤§jbx, XvKv, 2000 Lªxóel©|
7.   †KvovBqv, dv: Mvweª‡qj(m¤úvw`Z): ag©cÖ‡`kxq hvRK nevi R‡b¨, wewWwcGd, XvKv, 1999 Lªxóel©|




cweÎ Lªxóhv‡M mve©Rbxb/D‡Ïk¨ Ges cÖfzi cÖv_©bvi Zvrch©
Lªxóxq Rxe‡b cÖv_©bvi wel‡q ïiæi K_v: Avgiv Rvwb †h cÖv_©bv IcÖv_©bvi D‡Ïk¨B n‡jv Ck¦i‡K fRb-c~Rb, ab¨ev`-K…ZÁZv Ávcb, cv‡ci ÿgv jvf Ges Avgv‡`i Rxe‡b hveZxq Avkv, AvKv•Lv, PvIqv cvIqv Ges cÖ‡qvRb Ck¦i I gvby‡li Kv‡Q wfÿv Kivi AvKzjZv‡KB cÖv_©bv e‡j| Avgv‡`i gvbe Rxe‡b cÖv_©bvi ¯’vb m‡ev©”P ¯’v‡b cÖwZwôZ A_©vr gvby‡li Ava¨vwZ¥K I cvigvw_©K, RvMwZK mKj ˆ`wnK I ˆelwqK cÖ‡qvRbxq welq wb‡qB cÖv_©bvi welqe¯‘| Avgiv Rxe‡bi cÖwZwU gyû‡Z© hvB Kwi bv †Kb, me iKg wPšÍv fvebv, msKí I KvR‡K hw` cÖv_©bviƒ‡c cÖfz Ck¦‡ii wbKU wb‡e`b Ki‡Z cvwi Zvn‡j Lªxóf³ wn‡m‡e Avgv‡`i †MvUv RxebUvB cÖv_©bvgq Rxeb n‡q DV‡e| Ck¦i wbf©i I Ck¦ivwfgyLx n‡q hw` Avgiv _vK‡Z I Pj‡Z cvwiZvn‡j Avgv‡`i Rxe‡bi mKj Avkv cÖZ¨vkvB wZwb c~Y© Ki‡eb| ZvB ¯^qs hxï LªxóB e‡j‡Qb, hv wKQz †Zvgiv Avgvi bv‡g PvB‡e, Zv †Zvgv‡`i †`Iqv n‡e (†hvnb14:13), †Zvgiv wcZvi Kv‡Q hv PvB‡e Zv wZwb Avgvi gva¨‡g †Zvgv‡`i w`‡eb (†hvnb 16:23)| †Kvb wKQz PvIqvi c~e©kZ©B nj m-wek¦vm cÖv_©bvÕ mwek¦vm cÖv_©bvq †Zvgiv hv PvB‡e, †Zvgiv ZvB cv‡e (gw_21:22)|
Lªxóhv‡M mve©Rbxb ev D‡Ïk¨ cÖv_©bv: LªxóhvM ev LªxócÖmv` nj gÊjxi †K›`ªwe›`y hv †_‡K gvZvgÊjx Rxeb cvq| LªxóhvM nj Lªx‡ói †`n I i‡³i DrmM© A_v©r Lªxóhv‡M Abyôv‡b hxïi µzkxq ewji cybivbykxjb, iæwU I `ªvÿvi‡mi AvKv‡i hvR‡Ki gva¨‡g hxï Lªx‡ói evisevi i³nxb fv‡e AvZ¥ewj`vb‡KB Zvui f³MY ¯§iY K‡i _v‡K| cweÎ LªxóhvM K‡qKwU As‡kig‡a¨ cweÎ kv¯¿evYx cvV ev evYx Abyôvb Ab¨Zg| kv¯¿evYx cvV, evYx e¨vL¨v Kiv ev Dc‡`‡ki ci gvZvgÊjxi wek¦vm ¯^xKvi (†cÖwiZM‡Yi wek¦vmgš¿) Ges Gi mv‡_ mg‡eZ Lªxóf³M‡Yi mw¤§wjZ cÖv_©bv cig wcZvi wbKU DrmM© Kiv nq| Lªxóf³MY †hgb hxïi gva¨‡g Zv‡`i Avkv AvKv•Lv mKj Ck¦‡ii wbKU DrmM© K‡i, wgbwZ mKj wb‡e`b K‡i, †Zgwb Ck¦iI Zvui f³‡`i wbivk K‡ib bv eis Abybq mKj c~Y© K‡ib| cweÎ Lªxóhv‡M ZvB wek¦vmxe‡M©i ev mve©Rbxb, D‡Ïk¨ cÖv_©bvi Wvwj hvB ewj bv †Kb GUv LªeB ¸iæZ¡c~Y© GKwU Dcvmbvi ixwZ hv hyM hyM a‡iB gvZvgÊjx‡Z P‡j Avm‡Q|
Mve©Rbxb/D‡Ïk¨ ev wek¦vmxe‡M©i cÖv_©bv ixwZi BwZnvm: c~‡e©B ejv n‡q‡Q ‡h mg‡eZ RbmvaviY ev Lªxóf³‡`i cÖv_©bv ev mve©Rbxb, D‡Ïk¨ cÖv_©bv¸wj Lªxóxq Dcvmbvi GKwU ¸iæZ¡c~Y© Ask we‡kl hv G¨vswjKvb, jy‡_ivb, †g_ywW÷ I Ab¨vb¨ cÖvP¨ gÊjxi Dcvmbv Abyôv‡bI jÿ¨ Kiv hvq| Lªxóf³‡`i mw¤§wjZ D‡Ïk¨ cÖv_©bv gÊjxi ïiæ †_‡K AvRI Aew` cÖPwjZ i‡q‡Q| wek¦vmxe‡M©i cÖv_©bv ev D‡Ïk¨ cÖv_©bvi cÖgvY Avgiv cweÎ evB‡e‡ji cyivZb I bZzb wbq‡gi Dfq MÖ‡š’B †`L‡Z cvB| we‡kl K‡i cyivZb wbq‡g Bûw` RvwZi Rb¨ †gvkx ÔBqvI‡qÕ ev mbvZb ci‡gk¦‡ii wbKU evi evi Abybq mKj wb‡e`b K‡i‡Qb hv hvÎv cy¯ÍK †_‡K ïiæ K‡i wØZxq weei‡Y A‡bKeviB †`L‡Z cvB| Avi bZzb wbq‡g mvay cj wZgw_i Kv‡Q cÖ_g c‡Î wj‡L‡Qb, ÔmKj gvby‡li Rb¨ we‡kl K‡i hZ ivRv Ges KZ©„cÿ-¯’vbxq mK‡jiB Rb¨ Ck¦‡ii Kv‡Q cÖv_©bv, wgbwZ I Av‡e`b Ges ab¨ev` Rvbv‡bv DwPZ, agx©q Av`©k I ˆbwZK ghv©`v A¶zbœ †i‡LB hv‡Z Avgiv w¯’i kvšÍ Rxeb hvcb Ki‡Z cvwi, Ggb cÖv_©bv Rvbv‡bv ag©m¤§Z KvR (1 wZgw_ 2:1-3)| GLv‡bB Avgiv LªxógÊjxi AvbyôvwbK cÖv_©bvi GB mve©Rbxb ˆewkó¨ cvB| †h‡nZz Avgiv †mB cig wcZvi f³ mšÍvb, hvi GKvšÍ Kvgbv ÔmKj gvbyl †hb cwiÎvY jvf K‡iÕ| Avgiv Avevi †mB cig wcZvi f³wkl¨, whwb mKj gvby‡liB gyw³cY wn‡m‡e wb‡Ri cÖvY wem©Rb w`‡q‡Qb| †mB Rb¨ mK‡jiB g½j I Kj¨v‡Yi Rb¨ Avgv‡`i cÖv_©bv Kiv Aek¨B KZ©e¨|
2q - 3q kZvãxi BwZnvm: LªxóhÁ, LªxócÖmv`xq cÖv_©bv m¤ú‡K© cÖvPxb K‡qKwU cÖvgvb¨ †jLvI cvIqv hvq| wØZxq kZvãxi ga¨eZx© mg‡q Lªxóxq Dcvmbv‡K hviv A‰bwZK e‡j g‡b KiZ, m‡›`n KiZ, Zv‡`i Avµg‡Yi Rev‡e ag©knx` I AvBbÁ mvay Rvw÷b mgªvU G‡›Uvwbqvm wcD‡mi wbKU GKwU AvZ¥mg_©b g~jK A_©vr Lªxóvb‡`i iÿv‡_© GKwU iPbv †j‡Lb| GLv‡bB D‡jøL Av‡Q, ÔGLv‡b ¸ß wKQzB †bB, GB fv‡eB Avgiv Avgv‡`i Dcvmbv K‡i _vwKÕ| Ab¨w`‡K †ivgxq hvRK wn‡àvwjUv‡mi eY©bv †_‡KI GB m¤ú‡K© Avgiv Rvb‡Z cvwi| GLv‡ Lªxóh‡Ái Abyôv‡bi KvVv‡gvi g‡a¨- evB‡ej cvV, a‡gv©c‡`k mgMÖ RM‡Zi Rb¨ cÖv_©bv, LªxócÖmv`xq cÖv_©bv I cweÎ Kg¨wbq‡bi K_vI D‡jøL Av‡Q| Òiweevi w`b kni ev MÖvgv‡j emevmKvixiv GK RvqMvq mg‡eZ nq Ges mgqvbyhvqx †cÖwiZwkl¨‡`i ¯§„wZK_v ev cÖe³v‡`i MÖš’ †_‡K cvV Kiv nq| cvV †kl n‡j Abyôvb cwiPvjK Zvi Dc‡`‡k cv‡Vi mygnvb Av`©‡ki Dci ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡i Zv AbymiY Kivi Rb¨ mK‡ji cÖwZ AvnŸvb Rvbvb, Gi ci Avgiv mK‡j GKm‡½ `vuwo‡q cÖv_©bv wb‡e`b Kwi|Ó[1] mvay Rvw÷‡bi b¨vq mvay AvMwóbI Zvui iPbvq D‡jøL K‡i‡Qb,Òwek¦vmxe‡M©i cÖv_©bv ev mve©Rbxb cÖv_©bv Dcvmbv ixwZi GKwU ¸iæZ¡c~Y© Ask hv cÖvPxb Bûw` cÖv_©bvi HwZn¨ n‡Z AvMZ|Ó
†ivgxq Dcvmbvq mve©Rbxb cÖv_©bvi ixwZ:Lªxóxq Dcvmbvq mve©Rbxb cÖv_©bv Kivi g~j D‡Ïk¨ m¤ú‡K© A‡bK ¸iæZ¡c~Y© Z_¨ Avgiv cvB †ivgxq hvRK wn‡àvwjUv‡mi iPbv †_‡K| Zvi †jLvq D‡jøL Av‡Q †h , Lªxóxq ag©wkÿv w`‡Zb gÊjxi GKRb AvPvh© whwb hvRK ev mvaviY Lªxóf³ †h †KD n‡Z cvi‡Zb| we‡kl K‡i `xÿvmœvb MÖn‡Yi Abyôv‡b cÖwZwU cÖv_©bv I wkÿvi ci ci GK‡Î cÖv_©bv Kiv nZ cÖv_©©x, gÊjx, cwievi I †bZ…e„‡›`i Rb¨| mve©Rbxb cÖv_©bv Øviv kv¯¿ cv‡Vi AskUv †kl Kiv nZ| A_©vr evYxi ga¨ w`Z‡q Ck¦i Avgv‡`i‡K A‡bK wKQz e‡jb, Avgiv ïay ïwb, ü`qv½g Kwi wKš‘ mve©Rbxb ev D‡Ïk¨ cÖv_©bvi ga¨ w`‡q Avgiv Ck¦‡ii Kv‡Q Avgv‡`i wgbwZ, Avkv, AvKv•Lv, cÖ‡qvRb¸wj hvPbv Kwi| mve©Rbxb cÖv_©bvi ga¨ w`‡q evYx Abyôv‡bi †hgb mgvß nq †Zgwb Gi gva¨‡g Avevi hÁxq Abyôv‡bi m~Pbv nq hv m¤¢e n‡q D‡V mg‡eZ f³gÊjxi GKvMÖ cÖv_©bvi Øviv| ZvB ejv hvq †h Ò mve©Rbxb cÖv_©bv nj f³gÊjxi GKvšÍ cÖv_©bv hvi ga¨ w`‡q Lªxóf³MY hvR‡Ki mv‡_ eGKvZ¥ n‡q hvRKxq Kg© Abykxjb I m¤úv`b K‡i Ges mKj gvbe RvwZi Rb¨ cÖv_©bvi AN©¨ Wvwj cig wcZvi wbKU DrmM© K‡i|Ó
2q fvwZKvb gnvmfvi AvnŸvb: Dcvmbv Abyôv‡b mve©Rbxb cÖv_©bv ev wek¦vmx‡`i cÖv_©bvi ¸iæZ¡ m¤ú‡K© 2q fvwZKvb gnvmfv D×vË AvnŸvb Rvbvq gvZvgÊjxi Kv‡Q| mvay c‡ji D×:„wZ gZv‡eK GB gnvmfv gÊjx‡K Aby‡iva K‡i ej‡Q Òmve©Rbxb ev wek¦vmx‡`i cÖv_©bv cybivq cÖPwjZ Ki‡Z n‡e g½jmgvPvi I Dc‡`‡ki c‡i, we‡klZ  iweevi I Aek¨ cvjbxq ce©w`‡b| GB cv_©bvq RbM‡Yi AskMÖnY _vKv PvB Ges cyY¨gqx gÊjxi Rb¨, miKvwi Kg©KZv©‡`i Rb¨, wewfbœ cÖKvi AfvewK¬ó gvby‡li Rb¨, mgMÖ gvbeRvwZi Ges mvov we‡k¦i gyw³ I kvwšÍi Rb¨ G‡Z Abybq _vK‡e|Ó[2]ZvB D‡Ïk¨/mve©Rbxb ev wek¦vmx‡`i cÖv_©bv f³gÊjxi AšÍ‡ii Ae¯’v‡KB cÖKvk K‡i- the general intercessions serve as an introduction to the liturgy of the Eucharist, the memorial of Christ’s sacrifice, which offered ‘for the Glory of God and the salvation of the world  †ivgvb Dcvmbvi ixwZ‡Z 9wU gnvcÖv_©bv(Set of Nine solemn prayers)wQj hv ïay gvÎ cyY¨ ïµev‡i Kiv n‡Zv, Avi cieZx©‡Z GB cÖv_©bv ¸wjB †QvU AvKv‡i mve©Rbxb ev wek¦vmx‡`i mg‡eZ cÖv_©bv wn‡m‡e cÖPwjZ nq| hw` ev c‡i GwU mvgwqK fv‡e ev` n‡q hvq Ges hvRK Dcvmbvi ïiæ‡ZB mKj f‡³i n‡q cÖv_©bvmKj iv‡Lb Ges cÖviw¤¢K ixwZ‡Z mevB‡K Awfb›`b (Dominus Vobiscum) Ges (Oremus) e‡j ïiæ K‡ib,Z‡e fvwZKvb gnvmfvDcvmbvq mve©Rbxb cÖv_©bvi ‡h ¸iæZ¡ Acwimxg ¯^xKvi K‡i wb‡q cybivq Gi ms¯‹v‡i wb‡`©k‡`q|  hv Avgiv †`wL cyY¨ Dcvmbvi 50 bs avivq|
mve©Rbxb cÖv_©bv †Kgb nIqv DwPZ: 2q fvwZKvb gnvmfvi g‡Z Dcvmbv Abyôv‡b we‡kl K‡i Lªxóhv‡Mi Abyôvb c×wZ, ixwZ Ggb nIqv cÖ‡qvRb hv‡Z Gi wewfbœ As‡ki AšÍi¯’ ¯^iƒc, D‡Ïk¨ Ges Zv‡`i cvi¯úvwiK m¤úK© †hb Av‡iv ¯úóiƒ‡c dz‡U D‡V Avi wek¦vmxe‡M©i fw³c~Y© I mwµq AskMÖnY †hb Av‡iv mn‡R m¤úvw`Z nq (cyY¨ Dcvmbv 50)| Dcvmbv Abyôv‡b ¯’vbxq fvlvi e¨envi wbwðZ Ki‡Z n‡e hv‡Z RbM‡Yi Rb¨ myweav nq, we‡kl K‡i ¯’vbxq gvZ… fvlvi Av‡iv e¨vcK e¨envi kv¯¿evYx cvV¸wj‡Z, wb‡`©kbv¸wj‡Z, †Kvb †Kvb cÖv_©bv ev mve©Rbxb, wek¦vmxe‡M©i cÖv_©bvq| ZvB wek¦vmxe‡M©i cÖv_©bv ewj Avi D‡Ïk¨ ev mve©Rbxb cÖv_©bvB ewj G Rb¨ KZ¸wj welq ¸iæZ¡ mnKv‡i wb‡Z n‡e, †hgb-
U  gÊjxi, ¯’vbxq I f³RbM‡Yi wewfbœ cÖ‡qvR‡b, miKvwi Kg©KZv©‡`ii Rb¨, wewfbœ cÖKvi AfvewK¬ó gvby‡li Rb¨, mgMÖ gvbeRvwZi Kj¨v‡Y me©cywi mvov c„w_exi kvwšÍ I gyw³ Kvgbv K‡i cÖv_©bv _vK‡Z n‡e|
U  GB cÖv_©bv Kivi Rb¨ RbM‡Yi AskMÖnY wbwðZ Ki‡Z n‡e ev Zv‡`i my‡hvM K‡i w`‡Z n‡e|
U  wWKb, K¨v›Ui, †e`x‡meK I f³RbM‡Yi ga¨ †_‡K †KD GB cÖv_©bv Ki‡Z cv‡ib|
U  gvbyl †hb GB cÖv_©bv Ki‡Z Af¨¯’ nq Ges cÖ‡qvRb e‡j g‡b K‡i Gi Rb¨ Drmvn I Aby‡cÖiYv, wkÿv w`‡Z n‡e|
U  mve©Rbxb cÖv_©bv n‡e mswÿß, kªwZgayi Ges mnR mij fvlvq|
U  mve©Rbxb ev  D‡Ïk¨ cÖv_©bvi DËi Mv‡bi gva¨‡g n‡j fvj nq|
U  GB cÖv_©bv Kivi mgq mgqv‡ÿcY Kiv DwPZ bq|
U  AwaK mgq a‡i, †ekx K_v e‡j Ges GKB e¨w³ evisevi D‡Ïk¨ cªv_©bv bv Ki‡jB fvj|
U  GB cÖv_©bvi mgq KvbœvKvwU, n¨v-ûZvm, ivM-†ÿvfI Kó cÖKvk bv Ki‡jB fvj|
U  mve©Rbxb cÖv_©bvi welqe¯‘ ¸wji cybive„wË hv‡Z bv nq|
U  GB cÖv_©bv¸wj welq wfwËK Ges chv©q µwgK †hb nq|
cÖfzi cÖv_©bv I Gi Zvrch©:cÖfz hxï Lªx÷ Zvui wkl¨‡`i †h cÖv_©bvwU wkwL‡q‡Qb Zv‡K cÖfzi cÖv_©bv ejv nq (gw_ 6:9-13)| gvZvgÐjxi cÖvq me Dcvmbv I cÖv_©bvbyôv‡b Ges Lªxóf³ KZ©„K GB cÖv_©bvwU e¨vcK fv‡e e¨eüZ n‡q _v‡K| ZvB GB ÔcÖfzi cÖv_©bvwUÕ ÒmwZ¨Kv‡i †MvUv g½j mymgvPv‡ii mvi ms‡ÿcÓ|(†ZZ©ywjqvb wW DivU. 1: wcGj 1,1155) cÖfzi cÖv_©bvwU †kÖô cÖv_©bv KviY me©Ávbx ¯^qs hxï Gi iPwqZv Ges mKj cÖv_©bvi Av`©k¯^iƒc| GB cÖv_©bvwU DrmvwiZ n‡q‡Q hxï Lªx‡ói k¦vkZ fvjevmv I Am©g Áv‡bi Drm aviv †_‡K| GLv‡b cÖKvwkZ n‡q‡Q †mB HkmZ¨ ¯^qs wcZv Ck¦i n‡jb Avgv‡`i wcZv Ges Avgiv mK‡jB njvg Zvui fvjevmvi mšÍvb|
cÖfzi cÖv_©bvi Amxg ¯^iƒcZv we‡kølY: Ck¦i †h‡nZz Avgv‡`i m„wóKZ©v I wcZv Zv‡K Avgiv ¯^P‡ÿ bv †`L‡jI g‡b cÖv‡Y I mg¯’ mËvq ¯^xKvi Ges Kwi †h Avgiv Zvui Kv‡Q wKQz hvPbv Ki‡j wZwb Zv bv w`‡q _vK‡ZB cv‡ib bv| ZvB hxï e‡jb, Ò‡Zvgiv PvI †Zvgv‡`i †`Iqv n‡e, GgbwK ¯^qs cig AvZ¥v‡KI †Zvgv‡`i †`Iqv n‡eÓ| cÖfzi cÖv_©bvi ga¨ w`‡q Avgiv cig wcZvi Kv‡Q mn‡RB hvPbv Ki‡Z cvwi ZvB GB cÖv_©bv we‡kl K‡i cyY¨ †h †Kvb Dcvmbv Abyôv‡b Gi ¸iæZ¡ Acwimxg|
GB cÖv_©bv cweÎ kv‡¯¿i †K›`ªwe›`y:HkZË¡we` †ZZz©wjqv‡bi D‡jøwLZ fvl¨g‡Z GB cÖv_©bvwUi g‡a¨ ‡h Mfxi mZ¨Zv i‡q‡Q Zvi h_vh_ cÖgvY Avgiv Av‡iv HkZË¡we` I `vk©wbK‡`i iPbvqZv †`L‡Z cvB| mvgm½xZ wKfv‡e Lªxóxq cÖv_©bv‡K cwicyó K‡i Ges Zv wKfv‡e cÖfzi cÖv_©bvi Av‡e`b ¸‡jvi m‡½ GKB †kÖZavivq cÖfvwnZ Zv †`wL‡q AvPvh© mvay AvMwób e‡jb- ÒcweÎ kv‡¯¿i mKj cÖv_©bvi k㸇jv we‡ePbv K‡i †`L, Avgvi †Zv g‡b nq bv †h, †mLv‡b Ggb wKQz Zzwg cv‡e, hv cÖfzi cÖv_©bvi g‡a¨ †bB ev Zv‡Z AšÍf©³ Kiv nqwbÓ (mvay AvMwób, Bwc. 130,12,22:wcGj 33, 503)| Ab¨w`‡K HkZË¡we` mvay Ugvm AvKzBbv‡mi g‡Z, ÒmKj cÖv_©bvi c~Y©Zg cÖv_©bv n‡”Q cÖfzi cÖv_©bv| GB cÖv_©bvq †h ïay Avgv‡`i Kvw•LZ mKj wKQzB PvB Zv bq, Avgv‡`i PvIqvi aviv wKiƒc nIqv DwPZ Zv-I hvPbv Kwi| cÖfzi cÖv_©bv ïay gvÎ PvB‡ZB †kLvq bv wKš‘ hvwPZ me wKQzi chv©qµg m¤ú‡K©I wkÿv †`qÓ| (mvay Ugvm AvKzBbvm, GmwUGBP ||-11.83,9)
LªxógÐjxi cÖv_©bv: Avgv‡`i Kv‡Q †`Iqv hxïi GB cÖv_©bvwU mwZ¨B Abb¨, GUv cÖfziB cÖv_©bv mv‡_ mv‡_ LªxókÐjxiI cÖv_©bv| GKw`‡K Avgv‡`i Kv‡Q †`Iqv GB cÖv_©bv ¸‡jv nj GK mv‡_ cy‡Îi Kv‡Q †`Iqv wcZviB K_v, wZwbB Avgv‡`i cÖv_©bvi ¸iæ| cÖfzi cÖv_©bvi RxebevYx Ges Rxeb`vqx cweÎ AvZ¥vi `vb¸‡jvi Hk¯ú‡k© I kw³‡Z LªxógÐjx ïiæ †_‡KB Rxebhvcb Ges aviY K‡i‡Q| ZvB Òavw` LªxókÐjx cÖPwjZ Bûw` fw³i Ôaóv`k© Avkx©ev`Õ Gi ¯’‡j wZbevi cÖfzi cÖv_©bvwU ejZÓ (w``v‡L, 8,3:GmwmGBm 248,174)| gvZvgÐjx I ‡cÖwiwZK ci¤úiv wkÿv Abyhvqx cÖfzi cÖv_©bvwU g~jZ mKj Dcvmbvi AvbyôvwbK &HwZn¨ I LªxógÐjxi cÖvnwiK cÖv_©bvi GKwU Awe‡”Q`¨ A½| GB cÖv_©bvi ga¨ w`‡q gvÐjxK ˆewkó¨ Ges Lªxóxq Rxe‡b cÖ‡e‡ki wZbwU ms¯‹vi we‡kl fv‡e dz‡U D‡V| GB RY¨B LªxógÐjxi AwaKmsL¨K wcZ…MY Lªxóxq Rxe‡b cÖ‡ek I cÖv_x©‡`i D‡Ïk¨ K‡i ÔcÖfzi cÖv_©bvÕwUi Mfxi e¨vL¨v cÖ`vb K‡i‡Qb| ZvB mvay †hvnb Lªx‡mv¯Íg h_v_©B e‡j‡Qb, ÒcÖfz Avgv‡`i mw¤§wjZ fv‡e mKj fvB‡evb‡`i Rb¨ cÖv_©bv Ki‡Z wkÿv †`b| KviY wZwb †Zv e‡jbwb Ô‡n Avgvi wcZv, eis wZwb Ô‡n Avgv‡`i wcZvÕ `e‡jB GKB †`‡ni A½ cÖZ‡½i Rb¨ Av‡e`b Rvwb‡q‡QbÓ| (mvay †hvnb Lªx‡mv¯Íg, †nvg. Bb GgwU.19,4:wcwR 57, 278)
LªxóhvM ev LªxócÖmv`xq Dcvmbv Abyôv‡b cÖfyi cÖv_©bv:LªxócÖmv`xq Dcvmbv Abyôv‡b cÖfzi cÖv_©bvwU †MvUv LªxógÐjxi cÖv_©bviƒ‡c e¨³ nq Ges †mLv‡b Gi c~Y© A_© I djcÖmyZv cÖKvk cvq| LªxócÖmv`xq cÖv_©bv (G‡bdiv) Ges LªxócÖmv` GB `yB‡qi ga¨eZx© As‡k cÖfzi cÖv_©bvwU ivLv‡Z GKw`‡K cÖv_©bvwU mg¯’ Av‡e`b I ga¨¯’Zv- cÖv_©bvi mvims‡ÿc hv cweÎ AvZ¥vi AvnŸv‡b cÖKvwkZ n‡q‡Q Ges Ab¨w`‡K Hkiv‡R¨i †fvRmfvq cÖ‡e‡ki AvnŸvb hv ms¯‹vixq wgj‡bi cÖZ¨vkv e¨³ Kiv n‡q‡Q| we‡kl K‡i cweÎ Lªxóhv‡M cÖfzi cÖv_©bvi Av‡e`b I PvIqv, Aby‡iv‡ai welq¸wj AwšÍgKvjxb ev Rxe‡bi †kl gyûZ©¸wji ˆewkó¨ cÖKvk cvq| cÖfzi cÖv_©bvwU Rxe‡bi †kl gyûZ©¸wji I AwšÍgKv‡ji GwU Dchy³ cÖv_©bv| Gqvov GB cÖv_©bv‡K cwiÎv‡Yi cÖv_©bvI ejv hvq, †h Kv‡ji m~Pbv n‡q‡Q cweÎ AvZ¥vi AeZi‡Yi d‡j Ges hvi c~Y©Zv NU‡e cÖfz hxïi †Mšiegq cybivM‡gi mgqwU‡Z| cÖfzi cÖv_©bvi Av‡e`b¸wj wcZv Ck¦‡ii wbKU wb‡ew`Z cÖv³b mwÜi cÖv_©bv †_‡K Avjv`v †Kbbv Zv cwiÎvY in‡m¨i Dci wbf©ikxj, †h cwiÎvY mK‡ji Rb¨ GKev‡ii gZB µykwe× I cybiwÌZ Lªx‡ói gva¨‡g I g‡a¨ cwic~Y©Zv jvf K‡i‡Q| Ab¨w`‡K cweÎ AvZ¥vI Avgv‡`i‡K cÖfzi cÖv_©bvi mv‡_ cwiPq Kwi‡q w`‡q‡Qb Ges ZvuiB kw³‡Z gvZvgÐjx‡Z AvbyôvwbK Dcvmbvq GKwU my›`i I Lªxóxq ˆewkó¨ cÖZxqgvb| ZvB cÖfzi cÖv_©bv Avgv‡`i Kv‡Q wÎZ¡ ci‡gk¦i‡K †hgb cÖKvk K‡i †Zgwb GB cÖv_©bvi ga¨ w`‡q `wcZv ci‡gk¦‡ii KvQ †_‡K me iKg K…cvivwk, cÖvZ¨wnK Rxe‡bi mKj PvIqv cvIqv Avgiv Rvbv‡Z m‡Pô nB|
mnvqK MÖš’mg~n
1.    `xß mvÿ¨, 39 el©, 2q msL¨v,  cweÎ AvZ¥v D”P †mwgbvix, ebvbx, XvKv, 2013 Lªxóel©|
2.   cÖ`xcb, 38 el©, Rvbyqvix-Ryb 1-2 msL¨v, cweÎ AvZ¥v D”P †mwgbvix, ebvbx, XvKv, 2014 Lªxóel©|
3.   dv`vi wR. AvMwób: Avgvi ag©-cy¯ÍK, mvay †hv‡md †cÖm, K…òbMi, b`xqv, 1993 Lªxóel©|
4.   dv`vi d«vwÝm M‡gR mxgv I dv`vi evbv©W cvjgv (m¤úvw`Z): 2q fvwZKvb gnvmfvi `wjj mg~n, evsjv‡`k wekc-mw¤§jbx, XvKv, 1990 Lªxóel©|
5.   wg‡kj, Ugvm: Lªxó wek¦v‡mi cwiwPwZ, RvZxq ag©xq I mvgvwRK cÖwkÿY †K›`ª, h‡kvi, 2006 Lªxóel©||
6.   Kv_wjK gÐjxi ag©wkÿv, Kv_wjK wekc mw¤§jbx, XvKv, 2000 Lªxóel©|
10.                        General Instruction of the Roman Missal, 69



[1]ag©knx` mvay Rvw÷b, AvZ¥mg_©b, 1g fvM, 67
[2]2q fvwZKvb gnvmfvi `wjj